Elle prend sa source au Nord-Ouest de la localité de Bena-Koji sur le territoire d'Ilebo dans la province du Kasaï. Son cours est dans son entièreté orienté Sud-Nord et coule entre les rivières Loange et Lubudi. C'est à la hauteur de la localité d'Ibombo-Gandamba que la Lumbudji reçoit les eaux de la rivière Lubwele, son principal affluent. Elle passe ensuite sous la route nationale 20 près de la localité de Lumbudji puis se jette dans la rivière Kasaï après un parcours long de 137 km.
La Lumbudji est un sous affluent du Congo dans le bassin du kasaï.
Ses principaux affluents :
- Lubwele
- Mwiru
- autres affluents très peu renseignés