Elle est avec la rivière Lokoro, les principaux affluents du lac Mai-Ndombe. Elle prend sa source au Nord-Est de la localité d'Ilenge sur le territoire de Kiri dans la province du Mai-Ndombe. Son cours est orienté d'Est en Ouest et marque sur moins d'une dizaine de kilomètres, la frontière provinciale entre le Mai-Ndombe et la Tshuapa. Ensuite, elle pénètre complètement dans la province de Mai-Ndombe par le territoire de Kiri où elle arrose au passage les localités d'Ituna, de Kiri et Bikaki. C'est à proximité de la localité de Kiri qu'elle conflue avec la rivière Elomba, son principal affluent. Elle marque également a frontière territoriale entre Kiri et Inongo jusqu'à son embouchure dans le lac Mai-Ndombe près de la localité de Donkese après un parcours long de 233 km.
La Lotoyi est une rivière du bassin du kasaï en RD Congo.
Ses principaux affluents:
- Elomba
- Londo
- Niankoko
- Bikaki
- Ebia
- Lokangu
- Ikele
- Elele
- Ikomu
- Bofaki